Anohana ED

Secret Base - Orginal Version

[آنوهانا]

دریافت

Harutya

Neko Cover ♥

Night Version

دریافت

Shuumatsu Nani Shitemasu ka

Always in my heart - Tamaru Yamada

[پایان دنیا]

دریافت

The way if it's all predetermined
راهی که اگر همه از قبل تعیین شده باشد

And the way i should go all my life
و راهی که باید تمام زندگی ام طی کنم

I swear to go wherever will be
من قسم می خورم که به هر کجا که باشد بروم

'Cause there'll be something to see and to find
چون چیزی برای دیدن و پیدا کردن وجود خواهد داشت

I dont know the meaning of life
من معنی زندگی را نمی دانم

But i know what's truly precious
اما من می دانم چه چیزی واقعا ارزشمند است

The way it's leading me to be in love
راهی که باعث می شود عاشق شوم

No fear i can find me always in my heart
بدون ترس من می توانم خودم را همیشه در قلبم پیدا کنم

The life it's not for comparing things
زندگی برای مقایسه چیزها نیست

So i hold both of light and shadow
پس من هر دو نور و سایه را نگه می دارم

The rays of stars will bring me to you
پرتوهای ستاره من را به شما می رسانند

Throught the dark night skies
از طریق آسمانهای تاریک شب

See the way to be shined
راه درخشیدن را ببین

I dont know what's right for our lives
من نمی دانم چه چیزی برای زندگی ما خوب است

But i know the truth of my love
اما من حقیقت عشقم را می دانم

The way it feels our breaths at the wind
راهی که نفس های ما در باد حس میشود

And the way i should go all my life
و راهی که باید تمام زندگی ام طی کنم

I swear to go wherever will be
من قسم می خورم که به هر کجا که باشد بروم

Thus the grace i wouldn't have
بنابراین لطفی که من نخواهم داشت

Will always in my heart
همیشه در قلب من است

Thus the grace i wouldn't have
بنابراین لطفی که من نخواهم داشت

Will always in my heart
همیشه در قلب من است

 

 

Shuumatsu Nani Shitemasu ka

Always in my heart - Tamaru Yamada

[پایان دنیا]

دریافت

The way if it's all predetermined
راهی که اگر همه از قبل تعیین شده باشد

And the way i should go all my life
و راهی که باید تمام زندگی ام طی کنم

I swear to go wherever will be
من قسم می خورم که به هر کجا که باشد بروم

'Cause there'll be something to see and to find
چون چیزی برای دیدن و پیدا کردن وجود خواهد داشت

I dont know the meaning of life
من معنی زندگی را نمی دانم

But i know what's truly precious
اما من می دانم چه چیزی واقعا ارزشمند است

The way it's leading me to be in love
راهی که باعث می شود عاشق شوم

No fear i can find me always in my heart
بدون ترس من می توانم خودم را همیشه در قلبم پیدا کنم

The life it's not for comparing things
زندگی برای مقایسه چیزها نیست

So i hold both of light and shadow
پس من هر دو نور و سایه را نگه می دارم

The rays of stars will bring me to you
پرتوهای ستاره من را به شما می رسانند

Throught the dark night skies
از طریق آسمانهای تاریک شب

See the way to be shined
راه درخشیدن را ببین

I dont know what's right for our lives
من نمی دانم چه چیزی برای زندگی ما خوب است

But i know the truth of my love
اما من حقیقت عشقم را می دانم

The way it feels our breaths at the wind
راهی که نفس های ما در باد حس میشود

And the way i should go all my life
و راهی که باید تمام زندگی ام طی کنم

I swear to go wherever will be
من قسم می خورم که به هر کجا که باشد بروم

Thus the grace i wouldn't have
بنابراین لطفی که من نخواهم داشت

Will always in my heart
همیشه در قلب من است

Thus the grace i wouldn't have
بنابراین لطفی که من نخواهم داشت

Will always in my heart
همیشه در قلب من است

 

 

The Promised Neverland

Season 2 - ED - Mahou__Myuk

[ناکجا آباد موعود]

دریافت

The Promised Neverland

Season 2 - Opening__Identity

[ناکجا آباد موعود]

دریافت

LiSA & Uru

Saikai

دریافت

sword art online Alicization

Niji no Kanata Ni - ReoNa

[هنرشمشیر آنلاین]

دریافت

hitahita koboreru akai akai sabiiro 
watashi wa susuketa buriki no hito 
karappo no karada ni tokun tokun myakuutsu 
anata ga warui mahou wo toita no deshou 

oyasumi mata aeru hi made 

zutto zutto ana no aiteita mune ga 
ima wa konna ni itai yo itai yo 
fukaku fukaku anata ga nokoshita 
kono itami ga kokoro nan da ne 

fuwafuwa tategami okubyou kaze ni nabiku 
anata ga watashi wo yowaku shita no 

jikan wa ashibaya kokoro wa urahara 
te wo furiwarau kedo ashi wa furueru 

zutto zutto tsuyogatteita dake da 
hontou wa nee kowai yo kowai yo 
dakedo yuku yo anata ga kureta no wa 
yowasa misenai yuuki nanka janai 

nanimo mienai kikoe mo shinai 
mono iwanai kakashi no mama iraretara 
kono uzuki mo nanimo kamo shirazu ni sunda hazu na no ni 

zutto zutto itetsuiteita mune ga 
tokedashite aa itai yo itai yo 
demo ne yuku yo tadoritsuku basho ga 
niji no kanata janakutatte 
iin da kitto mata aeru kara 
mata aeru made nee oyasumi

 

Shigatsu Wa Kimi No Uso ED 2

Japanese  - ORANGE

[دروغ تو در آپریل] 

دریافت

Shigatsu Wa Kimi No Uso

Start Line

[دروغ تو در آپریل] 

دریافت

Anohana

secret base - Cover

[آنوهانا]

دریافت

Kimi to natsu no owari shōrai no yume ōkina kibō wasurenai
Jūnengo no hachi gatsu mata deaeru no o shinjite
Saikō no omoide o...

Deai wa futtoshita shunkan kaerimichi no kōsaten de
Koe o kakete kureta ne 'issho ni kaerou'
Boku wa terekusa-sō ni kaban de kao o kakushinagara
Hontō wa totemo totemo ureshikatta yo

Aa hanabi ga yozora kirei ni saite chotto setsunaku
Aa kaze ga jikan to tomoni nagareru

Ureshikutte tanoshikutte bōken mo iroiro shita ne
Futari no himitsu no kichi no naka

Kimi to natsu no owari shōrai no yume ōkina kibō wasurenai
Jūnengo no hachigatsu mata deaeru no shinjite
Kimi ga saigomade kokoro kara 'arigatō'
Sakende ita koto shitte ita yo
Namida o koraete egao de sayonara setsunai yo ne
Saikō no omoide o...

Aa natsuyasumi mo ato sukoshi de owacchau kara
Aa taiyō to tsuki nakayoku shite

Kanashikutte sabishikutte kenka mo iroiro shita ne
Futari no himitsu no kichi no naka

Kimi ga saigo made kokoro kara 'arigatō' sakende ita koto shitteita yo
Namida o koraete egao de sayonara setsunai yo ne
Saikō no omoide o...

Totsuzen no tenkō de dōshiyō mo naku
Tegami kaku yo denwa mo suru yo wasurenaide ne boku no koto o
Itsumademo futari no kichi no naka

Kimi to natsu no owari zutto hanashite
Yūhi o mitekara hoshi o nagame
Kimi no hoho o nagareta namida wa zutto wasurenai
Kimi ga saigo made ōkiku te o futte kureta koto kitto wasurenai
Dakara kōshite yume no nakade zutto eien ni

Kimi to natsu no owari shōrai no yume ōkina kibō wasurenai
Jūnengo no hachigatsu mata deaeru no o shinjite
Kimi ga saigo made kokoro kara 'arigatō' sakendeita koto shitteita yo
Namida o koraete egao de sayonara setsunai yo ne
Saikō no omoide o...
Saikō no omoide o...

 

 

No Game No Life

Opening

[بدون بازی زندگی هرگز]

دریافت

 

Owari no Seraph

ED 2

[اسرافیل پایانی]

 

دریافت

Goodbye, our prayer…
بدرود  عبادتگر ما...
Goodbye, our world…
بدرود دنیای ما...
The moon tumbles into the dawn,
ماه به سوی صبح دم میلغزد
Obscured by its powerful glare
پنهان شده توسط تابش خیره کننده ی قدرتمندش
Our thoughts conclude as emotions,
اندیشه هایمان نتیجه ای از عواطفمان است
Unable to connect anyone’s hearts together
عاجز از ایجاد ارتباط با قلب یکدیگر
Goodbye, our prayer…
بدرود ، عبادتگر ما...
Goodbye, our world…
بدرود ، دنیای ما...
A distant prayer…
یک عبادتگر دور ...
If the peace that we believed in was a lie,
اگر صلحی که به آن باور داشتیم یک دروغ است
I’ll dress up even my heart,
من خود را میپوشانم حتی قلبم را
and clothe myself in an inspiring flame
و به خود لباسی از شعله ای الهام بخش میپوشانم
Destroying the garden we created
نابود میکنم باغ هایی را که با هم ساختیم
even if the sword you hold is double-edged
حتی اگر شمشیری که تو داری دو لبه است
Fight until you lose everything, trickster
بجنگ تا وقتی که همه چیزت را از دست بدهی ، حقه باز

from : viva-avalanche.blog.ir

 

Owari no Seraph

OP 2

[اسرافیل پایانی]

دریافت

I was always dreaming with my hopes about to be destroyed
من همیشه خیال میکردم که  امیدهایم نابود میشوند

We crossed over time and intersected, each of us with our own kindness
ما از زمان عبور کردیم  و  هر کدام از ما با مهربانی خودش قطع شد

When I casually look up at the sky, I picture your smiling face
معمولا هنگامی که به آسمان نگاه میکنم ، چهره ی خندان تو را تصور میکنم

Ever since that day, we’ve been seeing different worlds
از آن روز به بعد ، ما دنیای های متفاوتی را میدیدیم

Those memories of mine know that believing in one another with our
آن خاطراتم میدانند که باور کردنِ دیگری با

hearts overflowing
قلب های سرشارمان

Is such a simple thing to do
کار ساده ای است

I just follow the unknown hidden in light and darkness
من فقط ناشناخته ی مخفی را در روشنایی و تاریکی دنبال میکنم

Two thoughts shine: “I want to protect you.”
دو اندیشه میدرخشد " میخواهم از تو محافظت کنم "

I embraced the bonds between us I felt in my heart
من احساس کردم در که در قلبم ، در آغوش میکشم بند های بینمان را

Now’s the time to stand up,
الان وقتش است تا بلند شوی

I’ll cut through the sadness
من ناراحتی را به دو نیم میکنم

Two souls go…toward the truth!
دو روح می روند .... به دنبال حقیقت !

I’m searching for that smiling face, these feelings will guide us to the
من دارم دنبال اون چهره ی خندان میگردم ، این احساسات ما را راهنمایی خواهند کرد به سمت

truth with strength
حقیقت همراه با قدرت



 from : viva-avalanche.blog.ir

 

Owari no Seraph

ED 1

[اسرافیل پایانی]

 

دریافت

The corner of a familiar white birdcage
گوشه ی یک قفس سفید پرنده ی آشنا،

 the bud that gained a heartbeat
جوانه ای که تپش قلب یافت(منظور شکوفا شدن)

their abandoned voices
صداهای متروکه ی آنان،
 dizzied by the shadow of memories
با سایه ی خاطرات سر در گم شد

I need your blood
من به خونت نیاز دارم

Chanting ,You read love
شعار میدهم "تو عشق میخوانی"

The red lights struggle
نور قرمز تقلا می کند

The sound I snuffed out, the reason I forced open
صدایی را که من خاموش کردم، علتی که باعثش شدم

Simply line up in parallel
به سادگی موازی هم نقش می بندند

Come on break it down for me
بیا ،این را بشکن برایم

a river will flow
رودخانه ای جریان خواهد گرفت

even pointless lust tolls the bell of interest
حتی انگیزه ی بی هدف ناقوس علایق را به صدا در میاورد

Parched for repentance
و من بی هیچ پشیمانی

I reach the intent played in quadruple time
 هدفی که در  چهار گانه ی زمان بازی کردم را بدست آوردم


from : viva-avalanche.blog.ir
 

 

Owari no Seraph

SawanoHiroyuki

[اسرافیل پایانی]

دریافت

I don't want nobody to get killed
نمیخواهم کسی کشته شود

I'll come and get you
من میایم و میگیرمت

I am always ready to fight
من همیشه آماده ی مبارزه ام

So don't take all of the blame we were all swept away
ما همگی خطا کرده ایم

Don't take all of the weight. You always do
همه ی بار هارا خودت تحمل نکن. تو همیشه این کار را انجام میدهی

There will always be something you cannot control
همیشه چیزی خواهد بود که نتوانی آن را کنترل کنی

We will overcome. Your salvation has begun
ما غلبه خواهیم کرد. رستگاری تو آغاز شده است

No signs
بی نشان

No lights, such a mess all over
بی نور، چه آشفتگی ای!

Don't kill your hopes
امید و آرزوها را نکش

You make me realize who I need
تو مرا متوجه میکنی که به چه کسی نیاز دارم

I'll be there hold on
من آنجا خواهم بود،تحمل کن

They'll change you somehow
آنها تو را به نحوی تغیر خواهند داد

So where are you now?
پس تو الان کجایی؟

I'll reach you by dawn
تا سپیده دم به تو میرسم

The shadows appear, Illusions are born
سایه ها دارند ظاهر میشوند، توهمات زاده میشوند

The fallen angels you run with don't know
تو با فرشته های سقوط کرده ای میدوی که نمیدانند

It is our pain that makes us all human after all
این رنج  ماست که بعد از همه چیز ما را انسان میکند

Torn old sepia photographs show
عکس های قدیمی و پاره ی رنگ و رو رفته

Our fragile precious world
دنیای با ارزش شکننده ی ما را به تصویر میکشند

Must discard it, respond to the call
باید دورش بیاندازی ،به ندا پاسخ بده

 
 
from : viva-avalanche.blog.ir

 

YUI

LIFE

دریافت

Kimetsu no Yaiba Movie: Mugen train

Homura (Ending) by LiSA 

[شیطان کش: قطار بی انتها] 

دریافت

Fate/Stay Night

Dust and Gold

[سرنوشت شب اقامت]

دریافت

Tate no Yuusha no Nariagari

FAITH

[ظهور قهرمان سپر]

دریافت

Tate no Yuusha no Nariagari

The Rising Of The Shield Hero

[ظهور قهرمان سپر]

دریافت

Darling in the FranXX

Darling

[دارلینگ این د فرانکس]

دریافت

 

Darling in the FranXX

Torikago

[دارلینگ این د فرانکس]

دریافت

 

Darling in the FranXX

KISS OF DEATH - Japanese

[دارلینگ این د فرانکس]

دریافت

Soba ni kite kuzureyuku yokusei
بیا پیش من، دیگه تحملم تموم شده

Boku wo kowagaranai de
خواهش می‌کنم از من نترس

Tobenai tori ga yumemita sora
آسمانی که یک پرنده بدون بال رویای آن را دید ،

Majiwatteku iro sore wa chigau Red
به رنگی آمیخته با قرمز متفاوت

Doa wo tataku oto ni boku wa mimi wo fusaida
گوشهایم را به صدای ضربه های در بستم ،

Tataiteru no wa kimi soretomo hoka no?
ایا تو در می زنی؟ یا شخص دیگری ست؟

Will your lips taste the kiss of death?
لب‌هات طعم بوسه مرگ می‌دن؟

Daarin unmei ga kekkan wo hashiru yo
عزیزم سرنوشت  از میان خون من عبور می کند ،

Ugokihajimeta sekai ...ai?
دنیا حرکتش رو شروع کرده عزیزم؟

Dare yori mo tokeaitai yo daarin
عزیزم من می خوام برای تو بهتر از هر کس دیگری باشم

Boku wo kowagaranaide Kiss me now
پس خواهش می‌کنم از من نترس و من رو ببوس

Kimi wo ajiwaitai ...sonna boku wa hen?
می‌خوام طعمت رو بچشم... این چیز عجیبیه؟

Hitori ja sore wa kanjirarenai
.چیزیه که تنهایی نمی‌شه احساسش کرد

Dakishimeau no wa kizu wo fusagu kara
در آغوش کشیدن هم، باعث التیام زخم‌ها می ‌شه

Boku no kuchibiru de sono iki wo fusagu
پس من راه تنفست رو با لب‌هام می‌بندم

Will your lips taste the kiss of death?
لب‌هات طعم بوسه مرگ می‌دن؟

Daarin kodou ga yubi no saki made
دارلینگ، این چه احساسیه که من دارم

Tokedasu kimochi wa nani? ...nee?
از قلبم تا نوک انگشتام حسش می‌کنم

Soba ni kite kuzureyuku yokusei
بیا پیش من، دیگه تحملم تموم شده

Boku wo kowagaranaide Kiss me now, my Love
پس خواهش می‌کنم از من نترس و من رو ببوس

Shi wa yuku toki to nita
مرگ شبیه خلسه است ،

Kankaku to kimi no aji ga shita
احساس و طعم تو رو داره

Did your lips taste the kiss of death?
لب‌هات طعم بوسه مرگ می‌دن؟

Daarin unmei ga kekkan wo hashiru yo
عزیزم سرنوشت  از میان خون من عبور می کند ،

Ugokihajimeta sekai ...ai?
دنیا حرکتش رو شروع کرده عزیزم؟

Dare yori mo tokeaitai yo daarin
عزیزم من می خوام برای تو بهتر از هر کس دیگری باشم

Boku wo kowagaranaide
پس خواهش می‌کنم از من نترس

Kimi wo ajiawasete Kiss me now
و بذار همین الان ببوسمت